新买锦鲤侧翻躺刚可能是蹭缸所导致的，需及时给鱼缸换水，并在缸内下入适量食盐进行损处理，并将水温提升至28℃左右，待锦鲤适应环境后便会恢复游动。

之后还需在缸内放置增氧泵进行增氧，并加强缸内的过滤系统。如果锦鲤侧翻较为严重，则需用夹板将它固定住，让它能够快速恢复，不然容易导致锦鲤出现死亡的状况。

之后还需停止喂食，并将它静养一段时间，情况较为严重时，可在缸内下入适量的土霉素片进行治疗，每天将它放入水中浸泡半小时左右，2～3天后锦鲤便会恢复活力。