锦鲤侧翻了还在呼吸可能是生病了，可能患有肠炎。可使用氮化氢氨进行治疗，需根据鱼缸的大小确定用量，治疗期间饲主要注意观察锦鲤的状态。

也可能是先天性的平衡失调导致锦鲤侧翻，多半与水质有关。没有相关的治疗药物，可尝试把水温调高，并加入食量的食盐，可有效缓解病症。

调整饮食有助于治疗失衡症，可喂食水蚤或虫子，也可喂食各类抗生素，还要经常换水。只要鱼还活着就可尝试加温、加水以及加盐进行治疗。